Las novedades destacadas de la semana

“Antología bilingüe : poesía”  por William Carlos Williams

WilliamCarlosWilliam

“Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, William Carlos Williams (1883-1963) fue también, y quizá ante todo, un gran poeta. Imbuida de los sentidos del oído y de la vista, la mayor parte de su obra lírica es fácil de entender, huye de lo abstracto («no hay ideas sino en las cosas»), se compone de poemas por lo general breves y es la que mejor logró expresar, desde Whitman, la sensibilidad norteamericana.”

Extraído de El Boomeran(g).

Ver además:

http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/cultural/2009/04/25/017.html

http://www.poets.org/poet.php/prmPID/119

http://www.um.es/tonosdigital/znum11/estudios/14-williams.htm

http://www.english.illinois.edu/maps/poets/s_z/williams/williams.htm

Los títulos recomendados están en la Biblioteca del Instituto Internacional. Si te interesa leer ésta recomendación puedes consultar su disponibilidad en el catálogo la biblioteca del IIE. 

Antología bilingüe: poesía / William Carlos Williams; selección, introducción y traducción Juan Miguel López Merino. — Madrid: Alianza Editorial, 2009. — 239 p. ; 18 cm. — (El libro de bolsillo ; 5728).

Edición bilingüe español-inglés

D.L. M 7098-2009 — ISBN 978-84-206-4955-9

PS 3545.I5369 A6 2009

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s