Dibujo

Sumario de éste número:

ARTICLES

-Aurora Egido, La dignidad humanística de la escrituraSantiago Francisco Peña, Agencias tridentinas en la Salamanca filipina. El caso Sánchez de las Brozas, 1584-1600

-Jean-Pierre Tardieu, Du « Prêtre Jean » au Négus d’Abyssinie. Lavision espagnole de l’Éthiopie aux XVIe et XVIIe siècles

-Ignacio Arellano, La canción 162 en las Rimas de Burguillos,de Lope de Vega. Sus dos versiones y algunas difi cultades deinterpretación

-Antonio Azaustre Galiana, Estructura y argumentación de Españadefendida, de Francisco de Quevedo

-Fernando Mikelarena Peña, La inesperada trayectoria política einstitucional de un dramaturgo neoclásico. Sobre Cristóbal MaríaCortés y Vitas

-Gabriel Sánchez Espinosa, Los libreros Ángel Corradi y AntoineBoudet, y la importación de libros franceses para la Academia San Fernando

-Iván Pérez Daniel, La ciudad y sus letrados. Representaciones delintelectual y del poder en El disparo de argón de Juan Villoro

-Virginia Trueba Mira, Una muerte de luz que me consuma:María Zambrano en el espejo de Federico García Lorca

-Mario Martín Gijón, Producción de presencia y auto-representaciónprofética. Notas sobre la poesía del frente : a propósito de Vientodel pueblo (1937) de M. Hernández

-Nicole Delbecque, Lise Van Gorp, Hacerse y volverse como nexospseudo-copulativos: dos maneras de concebir el cambio en español

-Hilde Hanegreefs et Jorge Fernández Jaén, Conceptualización de la luz en verbos derivados de lumen

 

VARIÉTÉS

-Rafael Ramos, De Francisco a Marco Antonio Aldana pasando por Gaspar Gil Polo

-Álvaro A. Ayo, Parodia e innovación en la primera etapa de la obra de Pérez de Ayala (1902-1913)

-Aagje Monballieu, La vocación helenística de Julio Cortázar. Sus lecturas y su formación clásica en el Mariano Acosta (1929-1936)

-Susana Rodríguez Rosique et Luis Bagué Quílez, Verso y reverso: teoría pragmática de la ironía y el humor en la poesía española contemporánea

-Francisco Javier Escobar Borrego, Recepción de clásicos áureos en la poesía española contemporánea: la pervivencia de Garcilaso de la Vega en la obra de Luis García Montero

 

COMPTES RENDUS

(Voir détail p. 465)

 

 Sumarios anteriores en Dialnet

 Ver números disponibles en la biblioteca

Nuevo número recibido de: BULLETIN HISPANIQUE 2012 (Tomo 114, nº1. Juin 2012)

bulletin-hispanique-111

Sumario de éste número:

ARTICLES

*Aurora Egido, La dignidad humanística de la escritura.

*Santiago Francisco Peña, Agencias tridentinas en la Salamanca filipina. El caso de las Brozas, 1584-1600

*Jean-Pierre Tardieu, Du “Prêtre Jean” au Négus d´Abyssinie. La vision espagnole de l´Éthiopie aux XVI et XVII siècles.

*Ignacio Arellano, La canción 162 en las Rimas de Burguillos, de Lope de Vega. Sus dos versiones y algunas dificultades de interpretación.

*Fernando Mikelarena Peña, La inesperada trayectoria política e institucional de un dramaturgo neoclásico. Sobre Cristóbal María Cortés y Vitas.

*Gabriel Sánchez Espinosa, Los libreros Ángel Corradi y Antoine Boudet, y la importación de libros franceses para la Academia de San Fernando.

*Iván Pérez Daniel, La ciudad y sus letrados.Representaciones del intelectual y del poder en El disparo de argón de Juan Villoro.

*Virginia Trueba Mira, Una muerte de luz que me consuma: María Zambrano en el espejo de Federico García Lorca.

*Mario Martín Gijón, Producción de presencia y auto-representación profética.Notas sobre la poesía del frente a propósito de Viento del pueblo /1937) de M. Hernández.

*Nicole Delbecque, Lise Van Gorp, Hacerse y volverse como nexos pseudo-copulativos: dos maneras de concebir el cambio en español.

*Hilde Hanegreefs et Jorge Fernández Jaén, Conceptualización de la luz en verbos derivados de lumen.

 

VARIÉTÉS

*Rafael Ramos, De Francisco a Marco Antonio Aldana pasando por Gaspar Gil Polo.

*Álvaro A.Ayo, Parodia e innovación en la primera etapa de la obra de Pérez de Ayala (1902-1913).

*Aagje Monballieu, La vocación helenística de Julio Cortázar. Sus lecturas y su formación clásica en el Mariano Acosta (1929-1936).

*Susana Rodríguez Rosique et Luis Bagué Quílez, Verso y reverso: teoría pragmática de la ironía y el humor en la poesía española contemporánea.

*Francisco Javier Escobar Borrego, Recepción de clásicos áureos en la poesía española contemporánea: la pervivencia de Garcilaso de la Vega en la obra de Luis García Montero.

 

COMPTES RENDUS

*Luis Pablo Nuñez, El arte de las Palabras. Diccionarios e imprenta en el Siglo de Oro (Marie-Hélène Maux-Piovano)

*Andrés Sánchez Robayna (ed.),Literatura y territorio.Hacia una geografía de la creación literaria en los Siglos de Oro. (María del Carmen García Martín)

*Rafael Bonilla Cerezo (ed.), Novelas cortas del siglo XVII (Fernando Rodríguez Mansilla)

*Dolores Thion Soriano-Mollá (ed.), La naturaleza en la Literatura española. (Daniel-Henri Pageaux)

*Jean-Louis Guereña, Julio Ruiz Berrio et Alejandro Tiana Ferrer (eds.), Nuevas miradas historiográficas sobre la educación en la España de los siglos XIX y XX. (Marie-Hélène soubeyroux)

*Jacques Isoorel, Fernando Villalón: la pica y la pluma (Giovanni Caravaggi)

*Rafael Alarcón, Una rana viajera.Las crónicas y los libros de viaje de Julio Camba (Camba en quince lecciones) (Antonio Martín Ezpeleta)

*Gabriele Morelli (éd.), Epistolario inédito sobre Miguel Hernández (1961-1971) entre Dario Puccini y Josefina Manresa (Jacques Isorel)

*Christine Pérès, Les jeux de la création et de la réception dans le roman mosaïque. Lecture de Sefarad d´Antonio Muñoz Molina (Jean Alsina)

*Alexis Grohman y Maarten Steenmeijer (eds.), Allí donde uno diría que ya no puede haber nada. Tu rostro mañana de Javier Marías. (Geneviéve Champeau)

*Almudena Grandes, El corazón helado (María del Mar López-Cabrales)

*Ouvrages reçus par le Bulletin Hispanique

 

Sumarios anteriores en Dialnet

 Ver sumario en el BOC

 Ver números disponibles en la biblioteca

Nuevo número recibido de: BULLETIN HISPANIQUE 2011 (Tomo 113 nº2. Diciembre 2011)

Sumario de éste número:

 

ARTICLES

*Interacciones de la canción “Del conocimiento de sí mismo”, atribuida fray Luis de León, y tres poemas latinos de Benito Arias Montano. Antonio Dávila Pérez

*La novela en el Memorial Literario (1784-1808). Hacia la configuración de un modelo crítico. María Jesús García Garrosa

*Por las últimas sendas de la creación: los “Proyectos de cuentos” de Pedro Salinas. Natalia Vara Ferrero

*El andalucismo nórdico de Luis Cernuda. Miguel Ángel García

*Metamorfosis e identidad en la escritura autobiográfica de María Casares. Ángeles Ezama Gil 

VARIÉTÉS

*Propuesta de lectura fiscal del Lazarillo de Tormes. Susana Camps Perarnau

*Insulto y exclusión social. Algo más sobre la polémica entre Cervantes y Lope. Javier Salazar Rincón

*La traduction au Siècle d’Or: une pratique qui s’hérite. Le cas de la famille Aguilar. Hélène Rabaey

*Todos los fuegos del crepúsculo : tiempo y memoria en Antonio Machado. Christian Manso

*Poesía, historia y mito: el tema de la muerte en Antonio Machado y Federico García Lorca. Luis Galván

*Politique éditoriale et politique de lecture peuvent-elles fonder une légitimité littéraire? À propos des anthologies poétiques dans l’Espagne du XX siècle. Claude Le Bigot 

COMPTES RENDUS

*La comedia de Calderón: discurso social y sabiduría poética (Adrián J. Sáez). G. Günter

*El canon poético en el siglo XVII, grupo PASO (Nadine Ly). Begoña López Bueno (ed.)

*Discurso sobre el modo de escribir y mejorar la historia de España. Prólogo de François Lopez (Victoria López-Cordón Cortezo). Juan Pablo Forner

*Artículos selectos, prólogo y compilación de Amelia de Paz (Jacques Issorel). Juan José Domenchina

*Fábula de Equis y Zeda, México, Alcancía, 1932 [fac-similé de la première edition], (Jacques Issorel). Gerardo Diego

*Fábula del explorador y el catedrático (Jacques Issorel). Juan Manuel Díaz de Guereñu

*María Luisa Elío Bernal. La vida como nostalgia y exilio (Bernard Sicot). Eduardo Mateo Gambarte

*Les Antigones contemporaines (de 1945 à nos jours), (Bernard Sicot). Rose Duroux et Stéphanie Urdician 

Sumarios anteriores en Dialnet

Ver sumario en el BOC

Ver números disponibles en la biblioteca

Nuevo número recibido de: BULLETIN HISPANIQUE 2008 (Tomo 113 nº1. Junio 2011)

Sumario de éste número:

*Avant-propos

*La difusión de la poesía española impresa en el siglo XVII. Trevor J. Dadson

*”Licencia de imprimir damos”: libros y avatares en la difusión de la poesía novohispana (1675-1710). Ángel Estévez Molinero

*La edición zaragozana a mediados del siglo XVII y la sistematización del libro de poesía. Pedro Ruiz Pérez

*Trocar el libro por la baraja: eutrapelia y poemario impreso. Ignacio García Aguilar

*El romance entre poetas, críticos y libros de poesía en los albores de la modernidad. Tres calas y algunos sondeos. Giuseppe Di Stefano

*Paredes de versos dibujadas. Fábrica y materia del cartel poético barroco (1650-1700). Inmaculada Osuna & Víctor Infantes

*Pliegos sueltos poéticos femeninos en el camino del verso al libro de poesía. La singularidad de María Nieto. Carmen Marín Pina

*Cantos al sacro epitalamio o sea pliegos poéticos para las tomas de velo. Deslindes preliminares. Nieves Baranda Leturio

*Teresa Guerra, poeta entre el Barroco y la Ilustración. Anne J. Cruz

*Poesía y géneros editoriales. Francisco J. Álvarez Amo

*Los anuncios de impresos poéticos en la Gaceta de Madrid. Jean-Marc Buiguès 

Sumarios anteriores en Dialnet

http://dialnet.unirioja.es/servlet/revista?tipo_busqueda=CODIGO&clave_revista=245 

Ver sumario en el BOC

http://sumaris.cbuc.es/cgis/sumari.cgi?issn=00074640&idsumari=A2008N000002V000000[Tomo_113]

 Ver números disponibles en la biblioteca

http://194.143.205.251/serimav/p.asp?AC=18A00000

Nuevo número recibido de: BULLETIN HISPANIQUE 2010 (Tomo 112, nº2. Diciembre 2010)

Sumario de éste número:

ARTICLES

*Puntuación y Stemma de La  Celestina. Fidel Sebastian Mediavilla

*Entre conversation et conversation: jeux et enjeux du dialogue dans le Viaje de Turquía. Jean Marc Pelorson

*Entre la apropiación y homenaje : una canción de Tejada Páez y una oda de Medrano. J. Ignacio Díez Fernández

*Le barde et le bouffon. La gerte burlesque á lépoque de Lope ed Vega. Samuel Fasque

*La construcción crítica de un Quevedo reaccionario. Alfonso Rey

*El teatro religioso navideño de la Restauración. Continuismo y adaptación de una tradición didáctico-burlesca. Alberto de Campo Tejedor

*La recepción de la literatura del exilio republicano en la revista Cuadernos Hispanoamericanos (1948-1975). Fernado Larraz

VARIÉTÉS

*Du mythe á la pratique, la musique dans lástromagie alphonsine. Daniel Gegrorio

*La problemática de adivas. José Jurado

*El problema mapuche : ¿ la fuerza de la ley o la ley de la fuerza? Thierry Nouaille

*¡A Iglesia me llamo!: la monja alférez y Ricardo Palma. Fernando Rodríguez Mansilla

*Fernando vs. Gabo. Jacques Joset

COMPTES RENDUS

* Patrick Ó Flagan. Port cities of Atlantis Iberia, c. 1500-1900.Alexandre Fernández

*Michek Boeglin, Entre la Cruz y EL Corán: Los moriscos en Sevilla (1570-1613). Francois Martínez

*La novela picaresca. Cóncepto genérico y evolución del género (siglos XVI Y XVII), Klaus Meyer-Minnemann, Sabine Schlikers (eds.) Michel Cavillac

*Luis de Góngora, Antología poética. Antonio Carreira (ed.). Jacques Isorel

*Aurora Egido, El barroco de los modernos. Despuntes y pespuntes. Ignacio García Aguilar

*Manola Valiente, Du Barcarés…Un artiste en camp de concentration (1939-1942). Del Barcarés a Bram i d´Argeles al Barcarés…Un artista als camps de concentració (1939-1942). Éric Forcada (dir.). Jacques Isorel

*Blas de Oter Múñoz, Hojas de Madrid con La galerna. Sabina de la cruz (edición), Mario Hernández (prólogo). Evelyne Martínez Hernández

*Gloria Corpas Pastor, Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo paradigma. Concepción Mira Rueda

LISTES DES OUVRAGES REÇUS PAR LE “BULLETIN HISPANIQUE”

TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMS D’AUTEURS

AUTEURS D’OUVRAGES RECESÉS (TABLE ALPHABÉTIQUE)

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES (HORMIS BIBLIOGRAPHIC)

 Sumarios anteriores en Dialnet

 Ver sumario en el BOC

 Ver números disponibles en la biblioteca

Nuevo número recibido de: BULLETIN HISPANIQUE 2008 (Tomo 110, nº2. Diciembre 2008)

Sumario de éste número:

LECTURES DES CLASSIQUES

*La Lozana Andaluza: notes textuelle. Claude Allaige

*De Circé à Ulysse: le naufragé “gothique” de Lope de Vega. Maria Aranda

*Pour une autre lectura de El peregrino en su patria de Lope de Vega. Phillippe Meunier

*La especificidad del lenguaje gongorino. Anotnio Carreira

*Une poétique de l’interlocution dans les autos sacramentales de Tiros de Molina. Isabelle Bouchiba-Fochesato

*Bois d’Amour, jardins et château dans les Cigarrales de Toledo. Nathalie Dartai-Maranzana

*Le langage des larmes dans La Dorotea de Lope de Vega. Marta Cuenca-Godbert

*Góngora et la querelle de l’hyperbate. Mercedes Blanco

LINGUISTIQUE, POÉTIQUE, POLÉMIQUE, TRADUCTOLOGIE

*La traduction des archaïsmes du Don Quichotte. Jena-Claude Chevalier & Marie-France Delport

*Le signifiant et son double. Raphaël Estève

*Autour du discours polémique en Nouvelle Espagne. Yves Aguila

*Analyse diachronique de siendo (que) judéo-espagnol : approche litérarie. Ana Stulic-Etcheves

*Poétique du l’ordinarie : les autres figures du discours. Federico Bravo

TEXTES ET THÉORIES DU TEXTE

*Histoire d’amour. Le Suject d’écriture et la Littéralité. Michèle Ramond

*Jeu, duende, sacrifice : l ‘Autre scène de l’écriture lorquienne. Dominique Breton

*Proses et vers dans Traject d’une blessure, de Claude Esteban. Marie-Claire Zimmermann

*La Flor de tu secreto. Anne-Marie Capdeboscq

*De la littéralité aux fragments. Milagros Ezquerro

COMPTES RENDUS

*Raphaël Carrasco, L’Espagne au temps des validos, 1598-1645. Jean-Pierre Dedieu

*Autoridad y poder en el Siglo de Oro. Ignacio Arellano, Christoph Strosetzki, Edwin Williamson (ed.). Jean-Pierre Dedieu

*Fernanda Macchi, Incas ilustrados. Reconstrucciones imperiales en la segunda mitad del siglo XVIII. Isabelle Tauzin-Castellanos

*Rafael Alarcón Sierra, el mal poéma de Manuel Machado : una lírica moderna y dialógica. Almudena del Olmo Iturriarte

*Rafael Alarcón Sierra, Luis Felipe Vivanco : contemplación y entrega. Nicolás Fernández-Mediana

*Sables d’exil. Les républicans espagnols dans le camps d’internement au Maghreb (1939-1945), Andrée Bachoud & Bernard Sicot (dir.), nº spécial de : Exils et migrations ibériques au XXe Siècle, nº3 (nouvelle série). Rose Duroux

*Claude Batillon, Marcel Bataillon. Hispanique et engagement. Lettres, carnets, textes retourvés (1914-1967), Préface de Augustin Redondo. Jacques Maurice

 

Sumarios anteriores en Dialnet

Ver sumario en el BOC

Ver números disponibles en la biblioteca

Nuevo número recibido de: BULLETIN HISPANIQUE 2009 (Tomo 111, nº2. Diciembre 2009)

Sumario de éste número:

ARTICLES

*La representación retórica de los mexicas en la “Apologética Historia Sumaria”. Marco Urdapilleta Muñoz

*Del concepto de decoro a la <<teoría de los estilos>>: consideraciones sobre la formación de un tópico clásico y su supervivencia en la literatura española del Siglo de Oro. David Mañero Lozano

*”Economía Política” y “Comercio” en los diccionarios y la literatura enciclopédica española del siglo XVIII. Jesús Astigarraga et Juan Zabalza

*Librerias y Bibliotecas. El nacimiento de las Bibliotecas públicas en España. Concha Varela Orol

*La novela europea en la Barcelona de entreguerras: autores, críticos y traductores. Diana Sanz Roig

*”El ondear del aire”: Juan Ramón Jiménez y la poesía española de posguerra (1939-1960). Notas de aproximación. Juan José Lanz

*Improbabilidad del ensayo surrealista. Sus derivaciones discursivas en la obra de Eugenio F. Granell. Arturo Casas

*La crítica del surrealismo en España. Isabel Navas Ocaña

VARIÉTÉS

*Analyse syntaxique et sémantique de quelques proverbes français et espagnols du XIV au XXI siècle. Sonia Gómez Jordana Ferary

*Adriana de González Prada: migrante y escritora. Isabelle Tauzin-Castellanos

*Realidades imbricadas y seres desdoblados: la vida como mise-en-abyme en Jindama, de Alfonso Vallejo. John P. Gabriele

COMPTES RENDUS

*Pedro de Quiroga, El indio dividido. Fracturas de conciencia en el Perú colonial. Ana Vian Herrero (ed.). Sara Sánchez Bellido

*Sor Juana Inés de la Cruz, Neptuno alegórico. Vicent Martin (ed.), Electra Arenal (introd.). Héctor Hernández Nieto

*Samuel Johnson, Historia de Rasselas, príncipe de Abisinia. Traducción de Inés Joyes y Blake, con una <<Apología de las mujeres>>.- Edición, estudio y notas de Helena Establier.-Salamanca, Universidad, 2009, 270 p.- ISBN: 978-84-7800-328-0. Guillermo Carnero

*Gerardo Diego, Diario de a bordo y Cartas a Germanie [1935]. Jacques Issorel y Anne Lacroix (ed.,pról. Y notas). Bernard Sicot

*Serge Barba, De la frontier aux barbelés: Les chemins de la Retirada 1939. Jacques Issorel

*Manolo Valiente, Un <<vilain rouge>> dans le Sud de la France. Un <<rojillo>> en el Sur de Francia. Suivi de Sable et vent [deuxième livre], Arena y viento [Segundo libro], édition bilingüe, édition, introduction et traduction de Jacques Issorel, Mare Nostrum. Aymat Catafau Pajerols

OUVRAGES REÇUS PAR LE “BULLETIN HISPANIQUE”

TABLE ALPHABÉTIQUE PAR NOMS D’AUTEURS

AUTEURS D’OUVRAGES RECESÉS (TABLE ALPHABÉTIQUE)

TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES (HORMIS BIBLIOGRAPHIC)

 Sumarios anteriores en Dialnet

 Ver sumario en el BOC

 Ver números disponibles en la biblioteca

Nuevo número recibido de: BULLETIN HISPANIQUE 2008 (Tomo 111, nº1. Junio 2009)

bulletin_hispaniqueSumario de éste número:

*Juan Rodríguez de Pisa, letrado, humanista granadino, traductor de Pico de Mirandola. Martín Biersack

*Juana Millán, señora de la imprenta: Aportación al conocimiento de una imprenta dirigida por una mujer en la primera mitad del siglo XVI. Manuel José Pedraza García

*El Brocense traducido por Jiménez Patón. Abraham Madroñal

*En los orígenes del método colegiado académico: el Papel de reparos al Diccionario (1731). Francisco Carriscondo Esquivel

*Modelos franceses y neoclasicismo en la prensa española de principios del siglo XIX. José Checa Beltrán

*Fama y fortuna de Gustavo Adolfo Bécquer: la heterodoxia de las Rimas y el episodio del retrato de la Biblioteca Colombina. Marta Palenque

*Las “cacerías secretas” de una reescritura musical. Sobre dos “mudanzas” de Trakl en Esta luz: Poesía Reunida de Antonio Gamoneda. Laurence Breysse-Chanet

*El español de los emblemas cristianos de Georgette de Montenay y otras obras religiosas y emblemáticas plurilingües de los siglos XVI y XVII. Luis Pablo Nuñez

*Entre l’appartenance et l’exclusion.Réflexion sur les notions d’espace et de frontière à partir d’une lecture de La desgraciada amistad de Juan Pérez de Montalbán. Fernando Copello

*Disciplinamiento social y reformismo moral: los orígenes de Don Juan. Andrés Moreno

*La lozana andaluza. Joseph Pérez

*Francia mira hacia la Independencia. La guerra en la literatura francesa del siglo XX. Jacques Soubeyroux 

* Tres elegías jubilares. Jacques Issorel

*Poemas en rojo. El erotismo en la poesía mexicana del siglo XX. Rodrigo Pereyra-Espinoza

*Poesía en pie de paz. Modos del compromiso hacia el tercer milenio. Claude Le Bigot

 Sumarios anteriores en Dialnet

 Ver sumario en el BOC

Ver números disponibles en la biblioteca