Nuevo coloquio del English Reading Circle – Sesión de Mayo 2014

Nueva sesión del club de lectura en inglés “English Reading Circle” con Peter Savaiano como moderador.

Para aprender sobre la literatura contemporánea norteamericana a través de la lectura y la discusión de relatos cortos de revistas literarias en línea, que pueden leerse gratuitamente a través de internet en la páginas web de las revistas.

Los encuentros tendrán lugar en la biblioteca un martes al mes de 14:30 a 15:30 h. de octubre a junio.

Los interesados pueden comunicarse previa y posteriormente con el grupo a través de este blog, añadiendo comentarios a esta entrada y/o a las incluidas por el moderador.

La actividad es parte de los servicios que se ofrecen a los socios de la biblioteca. La participación de quienes no son miembros de la biblioteca tiene un coste asociado de 3€ por participante en una sesión suelta. Las entradas sueltas se podrán conseguir por adelantado en el mostrador de la biblioteca la semana misma en que se celebre el encuentro.

Dada la limitación de aforo (15-20 personas) todos interesados que quieran participar deberán enviar un mensaje de inscripción a biblioteca@iie.es adjuntando la primera vez si es posible algún documento que acredite su nivel de inglés o en su defecto concertando una prueba de nivel previa al desarrollo del coloquio con el Departamento de Inglés del Instituto Internacional a través de biblioteca@iie.es (es necesario un nivel de inglés medio-alto o avanzado).

Ciclo 2013- 2014: “American Short Story from the Contemporary Literary Journals”

Karen Russell

Lectura del mes:

“The Graveless Doll of Eric Mutis” by Karen Russell

Publicado y disponible online en Recommended Reading

Coloquio: Martes, 27 de mayo del 2014 a las 14:30 h.

Ver además:

http://www.amazon.com/Graveless-Electric-Literatures-Recommended-Reading-ebook/dp/B00BI3EG6M

http://www.npr.org/2013/02/21/172093214/karen-russells-vampires-deserve-the-raves

http://www.nytimes.com/2013/02/10/books/review/vampires-in-the-lemon-grove-by-karen-russell.html?pagewanted=all&_r=0

http://www.goodreads.com/book/show/17622328-the-graveless-doll-of-eric-mutis

http://www.washingtonpost.com/entertainment/books/vampires-in-the-lemon-grove-by-karen-russell/2013/02/11/069b80c6-7167-11e2-ac36-3d8d9dcaa2e2_story.html

http://en.wikipedia.org/wiki/Karen_Russell

http://www.karenrussell.typepad.com/

Nuevo coloquio del English Reading Circle – Sesión de Abril 2014

Nueva sesión del club de lectura en inglés “English Reading Circle” con Andrew Bennett como moderador.

Para aprender sobre la literatura contemporánea norteamericana a través de la lectura y la discusión de relatos cortos de revistas literarias en línea, que pueden leerse gratuitamente a través de internet en la páginas web de las revistas.

Los encuentros tendrán lugar en la biblioteca un martes al mes de 14:30 a 15:30 h. de octubre a junio.

Los interesados pueden comunicarse previa y posteriormente con el grupo a través de este blog, añadiendo comentarios a esta entrada y/o a las incluidas por el moderador.

La actividad es parte de los servicios que se ofrecen a los socios de la biblioteca. La participación de quienes no son miembros de la biblioteca tiene un coste asociado de 3€ por participante en una sesión suelta. Las entradas sueltas se podrán conseguir por adelantado en el mostrador de la biblioteca la semana misma en que se celebre el encuentro.

Dada la limitación de aforo (15-20 personas) todos interesados que quieran participar deberán enviar un mensaje de inscripción a biblioteca@iie.es adjuntando la primera vez si es posible algún documento que acredite su nivel de inglés o en su defecto concertando una prueba de nivel previa al desarrollo del coloquio con el Departamento de Inglés del Instituto Internacional a través de biblioteca@iie.es (es necesario un nivel de inglés medio-alto o avanzado).

Ciclo 2013- 2014: “American Short Story from the Contemporary Literary Journals”

recommended_reading_logo

Lectura del mes:

“Something to Remember Me By” by Saul Bellow

Publicado y disponible online en Recommended Reading

Coloquio: Martes, 29 de abril del 2014 a las 14:30 h.

Ver además:

http://www.theguardian.com/books/booksblog/2012/dec/21/darkness-literature-saul-bellow-something

http://www.nytimes.com/2001/12/09/books/actions-speak-only-as-loud-as-words.html

http://www.saulbellow.org/bibliography/category/fiction/

http://en.wikipedia.org/wiki/Saul_Bellow

Nuevo coloquio del English Reading Circle – Sesión de Diciembre

Nueva sesión del club de lectura en inglés “English Reading Circle” con Peter Savaiano como moderador.

Para aprender sobre la literatura contemporánea norteamericana a través de la lectura y la discusión de relatos cortos de revistas literarias en línea, que pueden leerse gratuitamente a través de internet en la páginas web de las revistas.

Los encuentros tendrán lugar en la biblioteca un martes al mes de 14:30 a 15:30 h. de octubre a junio.

Los interesados pueden comunicarse previa y posteriormente con el grupo a través de este blog, añadiendo comentarios a esta entrada y a las incluidas por el moderador para cada una de las lecturas en los días previos al coloquio.

La actividad es parte de los servicios que se ofrecen a los socios de la biblioteca. La participación de quienes no son miembros de la biblioteca tiene un coste asociado de 3€ por participante en una sesión suelta. Las entradas sueltas se podrán conseguir por adelantado en el mostrador de la biblioteca la semana misma en que se celebre el encuentro.

Dada la limitación de aforo (15-20 personas) todos interesados que quieran participar deberán enviar un mensaje de inscripción a biblioteca@iie.es adjuntando la primera vez si es posible algún documento que acredite su nivel de inglés o en su defecto concertando una prueba de nivel previa al desarrollo del coloquio con el Departamento de Inglés del Instituto Internacional  a través de biblioteca@iie.es (es necesario un nivel de inglés medio-alto o avanzado).

Ciclo 2013- 2014: “American Short Story from the Contemporary Literary Journals”

Lectura del mes:

“Great Experiment” by Jeffrey Eugenides

Disponible en internet desde la página web de The New Yorker.

Coloquio: Miércoles, 26 de noviembre del 2013 a las 14:30 h.

Great experiment

Ver además:

http://bit.ly/1eHgdAh

http://goodreadings.wordpress.com/2008/04/17/eugenides-great-experiment/

http://www.princeton.edu/arts/arts_at_princeton/creative_writing/professor_bios/eugenides

http://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Eugenides

In Spanish:

http://bit.ly/10FvSgf

http://elpais.com/tag/jeffrey_eugenides/a/

Nuevo coloquio del English Reading Circle – Sesión de Noviembre

Nueva sesión del club de lectura en inglés “English Reading Circle” con Andrew Bennett  como moderador.

Para aprender sobre la literatura contemporánea norteamericana a través de la lectura y la discusión de relatos cortos de revistas literarias en línea, que pueden leerse gratuitamente a través de internet en la páginas web de las revistas.

Los encuentros tendrán lugar en la biblioteca un martes al mes de 14:30 a 15:30 h. de octubre a junio.

Los interesados pueden comunicarse previa y posteriormente con el grupo a través de este blog, añadiendo comentarios a esta entrada y a las incluidas por el moderador para cada una de las lecturas en los días previos al coloquio (habitualmente una semana antes).

La actividad es parte de los servicios que se ofrecen a los socios de la biblioteca. La participación de quienes no son miembros de la biblioteca tiene un coste asociado de 3€ por participante en una sesión suelta. Las entradas sueltas se podrán conseguir por adelantado en el mostrador de la biblioteca la semana misma en que se celebre el encuentro.

Dada la limitación de aforo (15-20 personas) todos interesados que quieran participar deberán enviar un mensaje de inscripción a biblioteca@iie.es adjuntando la primera vez si es posible algún documento que acredite su nivel de inglés o en su defecto concertando una prueba de nivel previa al desarrollo del coloquio con el Departamento de Inglés del Instituto Internacional  a través de biblioteca@iie.es (es necesario un nivel de inglés medio-alto o avanzado).

Ciclo 2013- 2014: “American Short Story from the Contemporary Literary Journals”

Lectura del mes:

Portada issue 39.1-3, 2011 Mississippi Review donde fue publicado el relato por primera vez.

Issue 39.1-3, 2011 Mississippi Review

“SASQUATCH” by Tao Lin

Publicada originalmente en “Mississippi Review” y disponible online en Melville House.

Coloquio: Miércoles, 26 de noviembre del 2013 a las 14:30 h.

Ver además:

http://www.taolin.info/

http://en.wikipedia.org/wiki/Tao_Lin

http://www.bookslut.com/features/2007_05_011092.php

http://www.thestranger.com/seattle/great-american-novelist/Content?oid=4940853

http://counter-force.com/2010/03/06/existing-by-momentum-only-but-pretending-always-otherwise/

http://eeeee-eee-eeee-bed.blogspot.com.es/

Introductions and Sarah Frisch’s “Housebreaking”

Details October session Reading Circle 2013

BIBLIOTECA DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Welcome fellow bibliophiles and literati to the 2013 installment of the IIE library’s English-language reading circle. I’ll be moderating our first two sessions, beginning next Tuesday, October 29th. Peter’s left some sizeable shoes to fill in his absence, but I’m eager to get to the good work of literary interpretation, criticism, and general contemplation.

This year’s theme is deceptively simple: American Short Stories from Contemporary Literary Journals. But as is the case with all things meaningful, the devil is in the details, or, as it were, the modifiers. Rather than clarify our purpose in reading, the above begs a series of open-ended questions: ‘American’ how? Is ‘Literary’ a stable descriptor, or does it depend on the medium as much as the message? And can a ‘Journal’ really be ‘Contemporary’ in this day and age? These are meaningful questions that deserve thoughtful responses; in other words, the perfect fodder for our circle.

In approaching the cycle through our first story, Sarah Frisch’s “Housebreaking,” I encourage you to consider these questions in the context of The Paris Review, an undeniably canonical (if we can apply that term to a publication, and perhaps we cannot, you tell me) bastion of global literariness if ever there was one. Taking this logic a step further, we might consider too the dynamics of contributing to a prestigious journal, and how that authority exercises something like poetic soft power on the work published. Then again, maybe power in this arena isn’t what it used to be. Is the struggle to attain literary prestige still an insider’s game, where certain ladders must be climbed in order to appease the legislators of cultural sensibility? Or is literary prestige itself a vanishing (or perhaps mutating) commodity, given the explosion of independent media platforms in our digital and heteroglossic age? Has the world changed? Have we?

These last two questions echo throughout “Housebreaking,” and Frisch does a compelling job exploring them in the fullness of their complexity. Complexity and its critical mass are among the governing themes of the piece, and ideas I’d to tease out in our meeting next week. Rather than delve too deeply into meat better served in company, I’ll list yet another series of questions that I hope will guide your reading of a story that, like our cycle, is deceptive in its simplicity:

–          Where and how can we locate the phenomenon of crisis in this piece? How does epistemology, the nature of knowing, evolve over the course of the story? What does the title have to do with it? How about the epigraph?

–          What does the story tell us about the difference between morality and ethics? Ideology and love? How to think and how to act?

–          Why does Seamus allow Miranda to take him to the doctor?

–          What does “being right” mean here?

These are just a few of many lines of attack we can follow when we come together next week. If you’re inclined to foment discussion virtually by adding a comment below, then by all means have at it. I look forward to meeting all of you soon, and can’t wait to get our hands dirty sifting through stories.

Andrew Bennett.

Nuevo ciclo del English Reading Circle – Sesión de octubre

Nueva sesión del club de lectura en inglés “English Reading Circle” con Andrew Bennett  como moderador.

Para aprender sobre la literatura contemporánea norteamericana a través de la lectura y la discusión de relatos cortos de revistas literarias en línea, que pueden leerse gratuitamente a través de internet en la páginas web de las revistas.

Los encuentros tendrán lugar en la biblioteca un martes al mes de 14:30 a 15:30 h. de octubre a junio.

Los interesados pueden comunicarse previa y posteriormente con el grupo a través de este blog, añadiendo comentarios a esta entrada y a las incluidas por el moderador para cada una de las lecturas en los días previos al coloquio.

La actividad es parte de los servicios que se ofrecen a los socios de la biblioteca. La participación de quienes no son miembros de la biblioteca tiene un coste asociado de 3€ por participante en una sesión suelta. Las entradas sueltas se podrán conseguir por adelantado en el mostrador de la biblioteca la semana misma en que se celebre el encuentro.

Dada la limitación de aforo (15-20 personas) todos interesados que quieran participar deberán enviar un mensaje de inscripción a biblioteca@iie.es adjuntando la primera vez si es posible algún documento que acredite su nivel de inglés o en su defecto concertando una prueba de nivel previa al desarrollo del coloquio con el Departamento de Inglés del Instituto Internacional  a través de biblioteca@iie.es (es necesario un nivel de inglés medio-alto o avanzado).

Ciclo 2013- 2014: “American Short Story from the Contemporary Literary Journals”

The Paris Review

Lectura del mes:

Housebreaking” por Sarah Frisch, publicado en Paris Review.

Coloquio: Miércoles, 29 de octubre del 2013 a las 14:30 h.

Ver además:

http://youtu.be/B4TAtotKFGY

http://creativewriting.stanford.edu/people/sarah-frisch

http://www.motherjones.com/politics/2013/04/national-magazine-awards-gender-count

http://www.theparisreview.org/about/

Nuevas actividades para disfrutar del inglés en Madrid (curso 2013 -2014)

La biblioteca del Instituto Internacional ha programado para el curso 2013-2014 seis actividades diferentes en inglés (con una para cada día y para cada grupo de edad):

Cuentacuentos en inglés para niños de 4 a 8 años un sábado al mes a las 11 h. (todo en inglés) y a las 12:30 h. (en español e inglés).

Lecturas dramatizadas en inglés para niños de 9 a 12 años un viernes al mes de 18-19 h.

Análisis y reelaboración de dialogos de cortometrajes en inglés para adolescentes de 13 a 15 años un lunes al mes de 17-18 h.

Club de lectura de novela gráfica en inglés para chicos de 16 a 18 años un miércoles al mes de 17-18 h.

Tardes de juegos de mesa en inglés para mayores de 16 años un viernes al mes de 19:30 -20:30 h.

Club de lectura para adultos en inglés de relatos cortos un martes al mes de 14:30-15:30 h.

Además de las actividades en inglés organiza un club de lectura de narrativa en español para adultos un jueves al mes de 19:30-21 h.

Actividades resumen 201314

Todas ellas son parte de los servicios que se ofrecen a los socios de la biblioteca, tanto a Amigos de la Biblioteca como a la comunidad del Instituto Internacional, teniendo acceso prioritario y sin coste adicional a todas ellas.

La participación en las actividades de quienes no son miembros de la biblioteca tiene un coste asociado de carácter simbólico. Para el curso 2013- 2014 se ha establecido que todas las actividades en inglés tendrán un coste de 3€ por sesión y 25€ por el ciclo completo de cada una.

Para inscribirse o recibir información  más información escríbenos a biblioteca@iie.es