Últimas propuestas recibidas como posible final dentro del concurso de microrrelatos

I CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Segunda parte: “Un gran final”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

TODO ESTO SUCEDIÓ, MÁS O MENOS.

25. De haberme quitado la vida, todo cuanto he sido hubiera quedado enterrado conmigo; nada se sabría de esta historia. Ahora, soy inmortal.

26. A su lado, hubiera sido feliz. Una eternidad no hubiera bastado para apagar el fuego que abrasaba mi interior. Sólo me queda el recuerdo.

27. Así era yo: la adversidad, el motor que arrancaba mi espíritu; la felicidad, de haberme abrazado en su regazo, me habría asfixiado.

28. Se volvió despótico y amenazador. Su presencia infundía temor. Sus silencios eran la antesala de sus furiosos arrebatos. Jamás se recuperó.

29. Mi memoria se está desvaneciendo. Pronto olvidaré mis amistades, mis amores, mis placeres… Mi vida se reducirá al presente. No habrá pasado.

30. Ya nada me interesa. En cada paso arrastro mi hastío por dondequiera que camino. El bostezo es mi único acompañante, mi fiel compañero.

31. Vivió solo porque no encontró a nadie como él. Demasiadas espinas hirieron su corazón. Al final se aisló del mundo, para ya no regresar.

32. Amé la gloria e ignoré al que me amaba de corazón. La fama me arrastró a un mundo embriagador pero falso. Fallé a todos. ¿Merezco su perdón?

33. Bajo siempre la cabeza, siempre me siento culpable. En todo momento voy acompañado por el pesimismo y la desesperación. Pero, ¿adónde ir?

34. Hoy, nos ahoga la tristeza por la muerte de un tipo genial. Pero sólo es el principio. Féretros como éste son una prueba de la inmortalidad.

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

IF YOU SURRENDERED TO THE AIR, YOU COULD RIDE IT.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN ESPAÑOL:

DURANTE UNOS DIEZ SEGUNDOS, NADIE SE MOVIÓ.

2. Los rugidos se hacían cada vez más fuertes. Los visitantes empezaron a correr en todas las direcciones. Un tigre se había escapado del zoo.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS:

IT WAS ALMOST DECEMBER, AND JONAS WAS BEGINNING TO BE FRIGHTENED.

7. Two months had passed by and he was in that dark, scary, humid place. Christmas was coming and he was still inside the whale. It was the end

PLAZO DE ENVÍO DE “UN GRAN FINAL” FINALIZADO (hasta el 5 de abril del 2011).

De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará un ganador por categoría que recibirá como premio un lote de libros de la editorial Siruela, editorial colaboradora del concurso.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas durante la semana como posible final dentro del concurso de microrrelatos

I CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Segunda parte: “Un gran final”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

TODO ESTO SUCEDIÓ, MÁS O MENOS.

7. Desde entonces mi alma quedó condenada. Sin posible redención. Tan solo anhelo la muerte. ¿Vendrá pronto? Sí, la veo. ¡Qué linda! Acércate…

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

IF YOU SURRENDERED TO THE AIR, YOU COULD RIDE IT.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN ESPAÑOL:

DURANTE UNOS DIEZ SEGUNDOS, NADIE SE MOVIÓ.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS:

IT WAS ALMOST DECEMBER, AND JONAS WAS BEGINNING TO BE FRIGHTENED.

Participa enviándonos un “gran final” a biblioteca@iie.es hasta el 5 de abril.

De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará un ganador por categoría que recibirá como premio un lote de libros de la editorial Siruela, editorial colaboradora del concurso.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas durante la semana como posible final dentro del concurso de microrrelatos

I CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Segunda parte: “Un gran final”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

TODO ESTO SUCEDIÓ, MÁS O MENOS.

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

IF YOU SURRENDERED TO THE AIR, YOU COULD RIDE IT.

1. Indeed, it was the same air that had swept his long-awaited dreams away; whispering him to keep trying… a smile flickered across his lips.

2. On the crest of the wave or the tip of the wind, with your arms open wide…You would travel afar, to the future unknown.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN ESPAÑOL:

DURANTE UNOS DIEZ SEGUNDOS, NADIE SE MOVIÓ.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS:

IT WAS ALMOST DECEMBER, AND JONAS WAS BEGINNING TO BE FRIGHTENED.

Participa enviándonos un “gran final” a biblioteca@iie.es hasta el 5 de abril.

De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará un ganador por categoría que recibirá como premio un lote de libros de la editorial Siruela, editorial colaboradora del concurso.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas durante la semana como posible final dentro del concurso de microrrelatos

I CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Segunda parte: “Un gran final”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

TODO ESTO SUCEDIÓ, MÁS O MENOS.

5 .Era un día igual que los demás, pero a partir de entonces todo cambió y empezó una historia diferente…

6. Y sólo la miró alejarse, alentada su esperanza por la lentitud de sus pasos. Pero algo en sus hombros le dijo que no habría vuelta atrás.

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

IF YOU SURRENDERED TO THE AIR, YOU COULD RIDE IT.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN ESPAÑOL:

DURANTE UNOS DIEZ SEGUNDOS, NADIE SE MOVIÓ.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS:

IT WAS ALMOST DECEMBER, AND JONAS WAS BEGINNING TO BE FRIGHTENED.

Participa enviándonos un “gran final” a biblioteca@iie.es hasta el 5 de abril.

De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará un ganador por categoría que recibirá como premio un lote de libros de la editorial Siruela, editorial colaboradora del concurso.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas durante la semana como posible final dentro del Concurso de Microrrelatos

I CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Segunda parte: “Un gran final”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

TODO ESTO SUCEDIÓ, MÁS O MENOS.

4. Con una ráfaga de viento, estela del cohete muerte-fusión sobre la ciudad implorante de una ráfaga de viento.

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

IF YOU SURRENDERED TO THE AIR, YOU COULD RIDE IT.

 CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN ESPAÑOL:

DURANTE UNOS DIEZ SEGUNDOS, NADIE SE MOVIÓ.

1. La niña muy contenta dijo: ahora me toca a mí, voy a contaros un cuento especial, solo tenéis que estar quietos y escuchar.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS:

IT WAS ALMOST DECEMBER, AND JONAS WAS BEGINNING TO BE FRIGHTENED.

1. His sad blue eyes started to look wherever there could be a shadow. The nice lamp in the room lit his cute scarred face in the cold night.

 2. He was alone on the street. Suddenly he heard something. He turned but there was nothing. He heard that sound again and there it was the dog

3. He was waiting for his mum. He started hearing noises upstairs. He hid in the top of a closet holding his breath. He was still very scared.

4. He saw his mayor in the kitchen. He wasn`t saying anything bad to his mother. He was doing something worse: he was flirting with his mother.

5. He was staying alone in his uncle´s house. And when he was going to brush his teeth he started hearing some noises coming from his cousin´s room.

Participa enviándonos un “gran final” a biblioteca@iie.es hasta el 5 de abril.

De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará un ganador por categoría que recibirá como premio un lote de libros de la editorial Siruela, editorial colaboradora del concurso.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas durante la semana como posible final dentro del concurso de microrrelatos

I CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Segunda parte: “Un gran final”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

TODO ESTO SUCEDIÓ, MÁS O MENOS.

1. De otro modo no querría contarlo. Pero tengo tantas dudas acerca de qué pasó en realidad, que no sabría por dónde empezar. Tal vez otro día.

2. A un lado del río, la caballería imperial, lanza en ristre. Al otro, el ejército invasor, con sus arcos de enebro. Entonces surgió la bruma.

3. El aire en calma, el olor de los crisantemos, la ceremonia del té. Iba a escribir el haiku cuando ella, por primera vez, le miró a los ojos.

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

IF YOU SURRENDERED TO THE AIR, YOU COULD RIDE IT.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN ESPAÑOL:

DURANTE UNOS DIEZ SEGUNDOS, NADIE SE MOVIÓ.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS:

IT WAS ALMOST DECEMBER, AND JONAS WAS BEGINNING TO BE FRIGHTENED.

Participa enviándonos un “gran final” a biblioteca@iie.es hasta el 5 de abril.

De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará un ganador por categoría que recibirá como premio un lote de libros de la editorial Siruela, editorial colaboradora del concurso.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas de inicio ganadoras del I Concurso de Microrrelatos del Instituto Internacional “Un buen comienzo”

PRIMERA PARTE: “Un buen comienzo“

FRASES GANADORAS (Categorías adulto-español, adulto-inglés, infantil-español, infantil-inglés respectivamente):

“Todo esto sucedió, más o menos“. Matadero cinco, Kurt Vonnegut (propuesta enviada por Carlos Alegría Gallardo).

“If you surrendered to the air, you could ride it”. Song of Solomon, Toni Morrison (propuesta enviada por María Jesús Castro Gacho).

“Durante unos diez segundos, nadie se movió.” Las aventuras del Capitán Calzoncillos, Dav Pilkey (propuesta enviada por Guillermo Sánchez Marín , 6 años).

“It was almost December, and Jonas was beginning to be frightened.” The giver, Lois Lowry (propuesta enviada por Isabel Calzada Alonso, 14 años).

¡MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS PARTICIPANTES DE ÉSTA PRIMERA ETAPA DEL CONCURSO!

Más información sobre el concurso en: https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas durante la semana como posible comienzo para el concurso de microrrelatos

I CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Primera parte: “Un buen comienzo”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

22) “Muchos años después, frente al pelotón de fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevó a conocer el hielo”. Cien años de Soledad, Gabriel García Márquez.

23) “He estado con un hombre que tiene un poder: conoce la hora de su muerte, y la espera escuchando un mar invisible“.  El mar invisible, Juan Cobos Wilkins – ISBN-978-84-01-33651-5

24) “Eres demasiado para mí. Demasiado algunas cosas, y demasiado poco otras.” El señor de las llanuras, Javier Yanes – ISBN 978-84-01-33706-2

25) Las habitaciones de los hoteles me sugieren una especie de río Leteo atravesado por viajeros que son como muertos cuya historia se borrará al abandonar la estancia y la ciudad“. El club de la memoria, Eva Díaz Pérez –  ISBN 978-84-233-4021-7

26) “Se puede ir huyendo de la desgracia y del miedo tan lejos como sea posible pero dónde se esconderá uno del remordimiento.” La noche de los tiempos, Antonio Muñoz Molina – ISBN 978-84-322-1275-8

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

10) “Call me Ishmael“. Moby-Dick, Herman Melville

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS:

2) “It was almost December, and Jonas was beginning to be frightened.” The giver, Lois Lowry.

3) “Dusk, the long blue dusk of summer, was already falling on the garden by the time they discovered the book.” Magic by the book, Nina Berstein

Participa enviándonos un “buen comienzo” a biblioteca@iie.es hasta el 5 de diciembre. De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará la que servirá de inicio para el concurso de redacción de microrrelatos que se convocará en enero.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas durante la semana como posible comienzo para el concurso de microrrelatos

I CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Primera parte: “Un buen comienzo”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

“El día llegó con una claridad de delantal de carnicero.” La lengua de las mariposas de “¿Qué me quieres, amor?” por Manuel Rivas

Participa enviándonos un “buen comienzo” a biblioteca@iie.es hasta el 5 de diciembre. De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará la que servirá de inicio para el concurso de redacción de microrrelatos que se convocará en enero.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas durante la semana como posible comienzo para el concurso de microrrelatos

I CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Primera parte: “Un buen comienzo”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

18) “Bajo su rala piel de cordero, se escondía un tiburón de las finanzas”. Astrolabio, Ángel Olgoso. Página 94.

Participa enviándonos un “buen comienzo” a biblioteca@iie.es hasta el 5 de diciembre. De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará la que servirá de inicio para el concurso de redacción de microrrelatos que se convocará en enero.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/