Celebración del Dia del Libro 2012 dentro de La Noche de los Libros

Un año más hemos celebrado el Día del Libro con una sesión de cuentacuentos en inglés  de la mano de Trisha & Carrie y sobre el cuento “What about me?”, dentro del programa de La Noche de los Libros. Os adelantamos una foto, podreis ver más en breve dentro de nuestra cuenta de Flickr.

Al finalizar hemos hecho la entrega de premios del II Concurso de Microrrelatos del Instituto Internacional en la categoría infantil y juvenil y hemos realizado un sorteo de libros entre los niños asistentes al Storytelling.

En paralelo hemos liberado por el edificio distintos libros siguiendo el movimiento Bookcrossing.

¡FELIZ DIA DEL LIBRO A TODOS!

Propuestas ganadoras de la 2ª parte del II Concurso de Microrrelatos del Instituto Internacional “Un gran final”

Ya tenemos ganadores de la segunda parte del II Concurso de Microrrelatos del Instituto Internacional “Un gran final”. El concurso en esta etapa consistía en la redacción de microrrelatos a partir de los cuatro comienzos seleccionados en la primera parte del concurso “Un buen comienzo” (uno por cada una de las categorías establecidas). La extensión de las propuestas podía ser de 140 caracteres máximo, incluidos los espacios y sin contar con el comienzo preestablecido.

 Han sido elegidas ganadoras Ana Gramache Frattino en la categoría de adulto en español y Silvia Marcos Postigo en la categoría infantil y juvenil en inglés, por las siguientes propuestas de “Un gran final”:

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

Tim se despertó, pero Tom, no. 

Calzó sus zapatillas, anduvo hasta la nevera, la abrió y se zampó lo que no le permitió comer antes de acostarse. La venganza se come fría.

Por Ana Gramache Frattino.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS:

It was the summer that men first walked on the moon.

Sophie looked at it every night. That summer she made up her mind: she would be an astronaut. Her dream of flying in space would become true.

Por Silvia Postigo Marcos.

Las otras dos categorías (Adulto en inglés e Infantil- juvenil en español) han sido declaradas desiertas por el jurado.

La Biblioteca del Instituto Internacional en colaboración con la editorial Siruela cierra así el II Concurso de Microrrelatos del IIE agradeciendo a todos los participantes su interés y sus propuestas.

Los microrrelatos resultantes de la unión de las dos partes del concurso son:

Categoría ADULTO – ESPAÑOL:

Tim se despertó, pero Tom, no. Calzó sus zapatillas, anduvo hasta la nevera, la abrió y se zampó lo que no le permitió comer antes de acostarse. La venganza se come fría.

Categoría INFANTIL, INGLÉS:

It was the summer that men first walked on the moon. Sophie looked at it every night. That summer she made up her mind: she would be an astronaut. Her dream of flying in space would become true.

El lunes 23 coincidiendo con la celebración del Dia del Libro se realizará la entrega de premios al termino de la sesión especial de cuentacuentos infantil en inglés.

Más detalles sobre el concurso.   

Propuestas recibidas ésta semana como posible comienzo del Concurso de Microrrelatos – 10ª semana

II CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Primera parte: “Un buen comienzo”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL: –

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN ESPAÑOL:

30. Recordó un libro que había leído, en el que un hombre se perdía en el desierto y, como llevaba varios días sin comer ni beber nada, imaginaba que veía fabulosos restaurantes y enormes fuentes, pero cuando intentaba comer o beber en ellos éstos desaparecían y sólo encontraba puñados de arena. 

“El niño con el pijama de rayas” de John Boyne.

31. Siento un sádico placer al ver morir o dar yo mismo la muerte.

“Diez Negritos” de Agatha Christie.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS: –               

PLAZO DE ENVÍO DE “UN BUEN COMIENZO”: DEL 10 DE SEPTIEMBRE AL 10 DE OCTUBRE.

Envíos a biblioteca@iie.es

De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará un ganador por categoría que recibirá como premio un lote de libros de Siruela, editorial colaboradora del concurso.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas ésta semana como posible comienzo del Concurso de Microrrelatos – 9ª semana

II CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Primera parte: “Un buen comienzo”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

25. ¿No sabes que no es seguro viajar de noche por estos lugares?

“Noche de fantasmas” por Chirs Mould.

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN ESPAÑOL:

3. El canto alocado de un pájaro que revolotea cerca de la ventana de la habitación indica una nueva jornada soleada.

“Canciones para Paula” por Blue Jeans.

4. Oí cómo se internaban y, cuando los acompañé, intuí que había algo más en esa cueva.

“La profecía del Abad Negro” por José María Latorre.

5. Pensó en la tarde en que los alejandrinos gritaron con ella “¡Ágora, Ágora, Ágora!”. Ahora entre latigazo y latigazo, le parecía un momento demasiado lejano.

 “El sueño de Hipatia” de José Calvo Poyato.

6. Imprudentemente, Santa le trajo a Jaime un osito de peluche, sin pensar que hacía unas cuantas semanas sintió en la cara los dientes de un oso pardo mascar.

“La Melancólica muerte del Chico Ostra” de Tim Burton.

7. Pasaron dos o tres años hasta que se supo que existían niños que podía caminar sobre el agua y que fuesen el origen de los terremotos.

 “Capitanes del Caribe” de Kai Meyer.

8. Cuando viniste a rescatarme admiré tu valor y tu espíritu de sacrificio, porque estabas ofreciendo tu vida a cambio de la mía.

 “Alas Negras” de Laura Gallego García.

9. Al parecer hace unos ciento cincuenta años se celebraban en el antiguo Stoney rituales ocultistas e invocaciones malignas.

“La profecía del Abad Negro” de José Maria Latorre.

10. Es verdad que trae suerte -pensó-, porque ahora tengo una hermana.

“El dragón mágico” de Pearl S.Buck.

11. Estaba totalmente segura de tres cosas.

“Crepúsculo (Twilight)” de Stephenie Meyer.

12. Entérate bien de todo. La segunda cosa que debes recordar es que las brujas son calvas.

 “Las Brujas” de Roald Dahl.

13. Y mi alma, del fondo de esa sombra que flota sobre el suelo, no podría liberarse.

“El cuervo” de Edgar Allan Poe.

14. La alegría es una medicina saludable y la risa es su amiga inseparable.

 “16 escalones antes de irse a la  cama” de Juan Manuel Montilla “Langui”.

15. Vive deprisa, muérete joven, y así tendrás un cadáver bien parecido.

 “Las Chicas de Alambre” de Jordi Sierra i Fabra.

16. La primavera, que parecía tan cercana, ha huido sin avisar y el invierno ha regresado inesperadamente con fuerza.

“Canciones para Paula” de Blue Jeans.

17. Prometeo se encogió de hombros y se sacudió de encima las cadenas rotas. “Tal vez no quiera esconderme en este mundo” murmuró.

“El ladrón del fuego” de Terry Deary.

18. Me acerqué a Víctor y le besé como nunca, mientras soplaba el viento y la nieve caía, una vez más, sobre las calles y los abetos y los tejados rojos de Bline.

“Sombras” de Marta Rivera de la Cruz.

19. Le llevaron preso y, como confesó que había robado, le metieron en la cárcel.

“Lazarillo De Tormes” (Anónimo).

20. En ese momento tenían tanto frío que corrían a rodar por la arena ardiente y, como lagartijas rebozadas, se adormecían al sol.

“Flox de los colores. Fairy Oak” de Elisabetta Gnone.

21. En las noches sin luna, entre las ramas de los árboles o en los prados oscuros…Ya es verano.

“Capitán Grisam y el amor .Fairy Oak” por Elisabetta Gnone.

22. Cuanto más veo a los hombres, más adoro a los animales.

“Cuando Hitler robó el conejo rosa” de Judith Kerr.

23. Tenía el cabello rojo oscuro y sus ojos….”sus ojos son como los míos”.

“Harry Potter y la piedra filosofal” de J.K. Rowling.

24. Caminaron deprisa por un sendero estrecho.

“Tinko y Gabi en el Amazonas” por Isabel Córdoba Rosas.

25. Los días iban pasando lentamente y por el castillo seguía sin aparecer nadie más.

“Drácula” de Bram Stoker.

26. Nada resulta más engañoso que un hecho evidente.

“Sherlock Holmes” de Arthur Conan Doyle.

27.  Eso quiere decir: «Quiero comerme el helado y que tú me sigas hablando» o «Aunque no te vaya a hacer ni caso, me entretiene mucho que cuentes tu vida».

“¡Cómo Molo!” de  Elvira Lindo.

28. Solo la bella nativa se quedó tranquilamente sentada.

 “Momo” de Michael Ende.

29. Pero la felicidad es algo  intangible de algo aún más intangible llamado vida.

“La piel de la memoria” de Jordi Sierra i Fabra.

30. No era un fantasma ya lo habéis visto y oído, a los fantasmas no se le puede cruzar la cara.

“El bebedor de lágrimas” de Ray Loriga.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS: –               

PLAZO DE ENVÍO DE “UN BUEN COMIENZO”: DEL 10 DE SEPTIEMBRE AL 10 DE OCTUBRE.

Envíos a biblioteca@iie.es

De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará un ganador por categoría que recibirá como premio un lote de libros de Siruela, editorial colaboradora del concurso.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas ésta semana como posible comienzo del Concurso de Microrrelatos – 8ª semana

II CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Primera parte: “Un buen comienzo”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN ESPAÑOL:

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS:

1. The little old man gave Clifford a little lunch, to thank him for his help.

 “Clifford Takes A Trip” by Norman Bridwell.

2. It was jealousy that kept David from sleeping, drove him from a tousled bed out of the dark and silent boardinghouse to walk the streets.

“This Sweet Sickness” by Patricia Highsmith.

3. I am always drawn back to places where I lived, the houses and their neighborhoods.

“Breakfast at Tiffani’s” by Truman Capote.

4. There was once, in the century of the country of Alifbay, a sad city, the saddest of cities, a city so ruinously sad that forgotten its name.

“Haround and the sea of stories” by Salman Rushdie.

5. It was the summer than men first walked on the moon.

“Moon palace” by Paul Auster.

6. It was his profession to prepare other men for death; it shocked to be so unready for his own.

“The devil’s advocate” by Morris L. West.

7. Professor Mailk Salawik, retired historian of ideas, irascible dollmaker and since his recent fifty five birthday celibate in solitary by his own choice, in his silvered years found himself in a golden age.

“Fury” by S.Rushadie.                   

PLAZO DE ENVÍO DE “UN BUEN COMIENZO”: DEL 10 DE SEPTIEMBRE AL 10 DE OCTUBRE.

Envíos a biblioteca@iie.es

De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará un ganador por categoría que recibirá como premio un lote de libros de Siruela, editorial colaboradora del concurso.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas ésta semana como posible comienzo del Concurso de Microrrelatos – 7ª semana

II CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Primera parte: “Un buen comienzo”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL: –

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN ESPAÑOL:

1. El mar acunaba silencioso a sus criaturas adormecidas.

“Los hechiceros días de Shirley” por Elisabetta Gnone.

2. El hielo está liso como un espejo.

“Manuel y Didí y el gato de nieve” por Erwin Moser.

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS:

1. The little old man gave Clifford a little lunch, to thank him for his help.

 “Clifford Takes A Trip” by Norman Bridwell.

PLAZO DE ENVÍO DE “UN BUEN COMIENZO”: DEL 10 DE SEPTIEMBRE AL 10 DE OCTUBRE.

Envíos a biblioteca@iie.es

De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará un ganador por categoría que recibirá como premio un lote de libros de Siruela, editorial colaboradora del concurso.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/

Propuestas recibidas ésta semana como posible comienzo del Concurso de Microrrelatos – 6ª semana

II CONCURSO DE MICRORRELATOS DEL INSTITUTO INTERNACIONAL

Primera parte: “Un buen comienzo”

CATEGORIA ADULTO – EN ESPAÑOL:

22. La  candente mañana de febrero en que beatriz Viterbo murió…

“El Aleph” de Jorge Luis Borges.

23. Algunas tardes, durante la visita de su hermano, el viudo quedaba en silencio, como hipnotizado, mirando el visillo de la ventana oscurecida.

“El hereje” de Miguel Delibes.

 24. Cerraba con tres llaves que metía en cerraduras colocadas a alturas diferentes, y luego llamaba al ascensor.

“Caperucita en Manhattan” de Carmen Martín Gaite.

CATEGORIA ADULTO – EN INGLÉS:

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN ESPAÑOL:

CATEGORIA INFANTIL/JUVENIL – EN INGLÉS:

PLAZO DE ENVÍO DE “UN BUEN COMIENZO”: DEL 10 DE SEPTIEMBRE AL 10 DE OCTUBRE.

Envíos a biblioteca@iie.es

De entre todas las propuestas recibidas se seleccionará un ganador por categoría que recibirá como premio un lote de libros de Siruela, editorial colaboradora del concurso.

Ver más detalles en:

https://bibliotecaiie.wordpress.com/i-concurso-de-microrrelatos-del-instituto-internacional/